Monday, 2 October 2006

Simpy International: French

« TechAddress Interview | Main | Simpy International: Italian »
Two weeks ago, I asked the readers of this blog, as well as simpy-user subscribers, for some help with the internationalization of Simpy.

I am very happy with the response of the community and the desire to help. My thanks to everyone who offered their help!

Here is what happened so far:

  • Jérôme, Sven, and Manu split the work on French translation and turned it around within days! As the result, the French version has been running for several days already. My big thanks to the three musketeers!
  • Two other people are working on the Italian translation. Half of the translation is already done. I will make a separate announcement once this translation becomes available.
  • Another two people offered to translate Simpy to Portuguese.
  • A long-time Simpy fan from Romania will be doing a Romanian translation.
  • An old college friend of mine is working on making Simpy easier to use for Russians.
  • I am slowly working on the Croatian translation.

I am still hoping to find volunteers to help with German, Spanish, and Chinese. I really want to make Simpy available in as many languages as possible, so if you speak any other language, including Esperanto, please let me know if you can help with a translation.

Posted by otis at 7:35 PM in News & Announcements
« October »
SunMonTueWedThuFriSat
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       

Powered by blojsom